Gigliola Cinquetti 燕のように & Volano Le Rondini
Japanese & Italiano
Gigliola Cinquetti 燕のように Volano Le Rondini
ｼﾞﾘｵﾗ ﾁﾝｸｴﾃｨ 燕のように (Japanese)
空はとっても青く 私を待っているの
燕のように 貴方の元へ飛ぶ
海と空と森を越えて 行くのよ自由に生きてゆく
今は若く美しい年頃 涙は欲しくないわ
肩を並べ 旅をする小さな燕
風の中を二人 愛に守られてる
燕のように 見知らぬ世界まで
海と空と森を越えて 行くのよ自由に生きてゆく
今は若く美しい年頃 涙は欲しくないわ
肩を並べ 旅をする小さな燕
海と空と森を越えて 行くのよ自由に生きてゆく
今は若く美しい年頃 行くのよ自由に生きてゆく
Gigliola Cinquetti Volano Le Rondini (Italiano）
Io da bambina giocavo con te
perchè tra gli altri valevi di più
e se piangendo venivo da te
allora tu mi dicevi così
Guarda guarda guarda Volano le rondini
libere nel cielo sono come te
Vola col pensiero ma non farti prendere
dopo nella vita tutto cambierà
Forse tu non lo sai
che gli anni più belli son quelli che hai
La primavera è tornata quaggiù
ma le mie ali non volano più
Da quando so la tristezza cos'è
vorrei sentire ancora da te
Guarda guarda guarda Volano le rondini
libere nel cielo sono come te
Vola col pensiero ma non farti prendere
dopo nella vita tutto cambierà
Forse tu non lo sai
che gli anni più belli son quelli che hai
Guarda guarda guarda Volano le rondini
libere nel cielo sono come te
Guarda guarda guarda Volano le rondini
Guarda guarda guarda Volano lassù