Nick Neblo - Your Eyes [Official Lyrics and subtitles in different languages]
Traducción letras en subtitulos CC - Lyrics on captions CC - Tradução letra em português en legendas CC - Русские субтитры - перевод https://nickneblo.com/
Spotify: https://spoti.fi/2CGXtoZ
Official video - Official channel - Video shot in 2007
Words and music by Nick Neblo
Traducción en español con letras originales en inglés - Nick Neblo - Your Eyes lyrics
Your Eyes
Tus Ojos
What I was thinking just god knows,
Lo que yo estaba pensando sólo dios sabe
I saw your eyes and there I froze,
Vi tus ojos y ahí congelé
you've no idea what you arose
no tienes ni idea de lo que surgiste
oh, hell! I was so close!
¡por Dios! ¡Estaba tan cerca!
But for some reason I was blocked,
Pero por alguna razón me quedé bloqueado,
my arms, my heart and my breath stopped
mis brazos, mi corazón y mi respiración se pararon
and I kept staring at your eyes,
y me quedé mirando a tus ojos,
you got me hypnotised.
me hipnotizaste.
Who are you? Who brought you?
¿Quién eres? ¿Quién te trajo?
Who sent you? Who called you?
¿Quién te mandó? ¿Quién te llamó?
And since then I can't see
Y desde entonces no puedo ver
without your eyes in me,
sin tus ojos en mí,
you are my fantasy.
tú eres mi fantasía.
If I went back I'm sure, I know,
Si volviera estoy seguro, lo sé,
that I would be so stuck and slow,
que sería tan engreída y lento,
'cause, baby, I could never fight
porque, nena, nunca pudría luchar
the power of your eyes.
contra el poder de tus ojos.
Who are you? Who brought you?
¿Quién eres? ¿Quién te trajo?
Who sent you? Who called you?
¿Quién te mandó? ¿Quién te llamó?
And since then I can't see
Y desde entonces no puedo ver
without your eyes in me,
sin tus ojos en mí,
you are my fantasy.
tú eres mi fantasía.
Who are you? Who brought you?
¿Quién eres? ¿Quién te trajo?
Who sent you? Who called you?
¿Quién te mandó? ¿Quién te llamó?
And since then I can't see
Y desde entonces no puedo ver
without your eyes in me,
sin tus ojos en mí,
you are my destiny.
tú eres mi destino.
Sound recording, arrangement, instruments, playing, recording, mix and mastering by Nick Neblo © ℗ 2007 All Rights Reserved