I deal with the 3 Oldhorns by just status spamming them with Thaumaturge and Legend Units. Pretty easy stage, just make sure not to kill an Oldhorn too early, or you'll have your entire stack run into Nyandam.
All Legends 30
All Crazeds 30
Thaumaturge 30+9