【Rage ft. MattyyyM】Kaikai Kitan (Jujutsu Kaisen) Full English Cover
Brief flashing warning at the beginning of the video.
Available on:
Spotify: https://play.spotify.com/album/3fbU4D...
Apple Music: https://music.apple.com/us/album/kaik...
Deezer: https://www.deezer.com/album/24239578...
Youtube Music: • Kaikai Kitan (from "Jujutsu Kaisen")
Buy me a ko-fi to support my channel! https://ko-fi.com/blackrageinfinity
Translations used:
https://lyricstranslate.com/en/kaikai...
https://jujutsu-kaisen.fandom.com/wik...
Instrumental by MattyyyM:
/ @mattyyym
Follow me:
/ mugennoreiji
/ black-rage-infinity
Enjoy and God bless!
#canyoufeeltherage #kaikaikitan #jujutsukaisen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyrics:
All mankind is of the same mind:
Unforgiving, lying-we’re like ghosts, we’re uncouth and
bare hearts depart so rife with life.
So, in the end, what you get is an empty human.
Uneven hopes leading to an unfair life:
a talentless, peculiar tradition.
Yet grudges shared make unaware the lack of self,
memories alone are where I fit in.
Between the dreams, praying that I don’t cry,
seems like I am completely lost concerning what face I’m supposed to make.
I wonder, what would you say?
I’ll drive out the shadows, I’ll drive out the shadows.
Be ready for nightfall cause that is our cue to go.
Facing you within this endless loop, will our conflict ever end?
I’m done with your nonsense!
I’m not gonna stop, no. I’m not gonna stop, no.
My origin: birth within this town.
I’ve found that my true self’s stronger than anybody on earth.
So, now it seems the only thing that can steal my future is a curse.
Running ‘round, falling down. I’ll embrace the wounds that don’t heal.
The world is waiting for this moment’s revealing.
Ah, feelings have been taken away. It’s a BUG.
Flaws found in our compliance, so punishment comes.
I have no choice. I’ll choose uncertain love, though I can’t give it voice.
Ah, it’s a night parade of puppets without an oath.
Ah, deep in the dark abyss or with no strength of your own,
lost in paradise, or beaten down by trials, I pray you hold on to your life!
Fight to spite my weak mouth, I must shine.
Although I don’t know what face to make, my heart calls out.
I’m crying out loud. Please, will you answer me now?!
Tell me what you believe. Tell me what you believe.
Revolving ideals are said with an uncertain voice.
As they spin around, worldviews are canceling each other out,
so let’s raise our hands beyond that.
Chase after it quickly! Chase after it quickly!
The wish to be stronger than anybody else.
Even right now, I can see clearly that your future has started.
It’s falling, falling-drowning down with the abyss of the darkest night.
Do I look a little bit off?
Well, this is simply who I am right now.
I’m just a corpse, living as a nobody. Go ahead and laugh at me.
I won’t run from the things that I see.
All of the repeating images appearing right before me
have transcended beyond my imagination.
I’ll drive out the shadows, I’ll drive out the shadows.
Be ready for nightfall cause that is our cue to go.
Facing you within this endless loop, will our conflict ever end?
I’m done with your nonsense!
I’m not gonna stop, no. I’m not gonna stop, no.
My origin: birth within this town.
I’ve found that my true self’s stronger than anybody on earth.
So, now it seems the only thing that can steal my future is a curse.
Running ‘round, falling down. I’ll embrace the wounds that don’t heal.
The world is waiting for this moment’s revealing.