October & April - Как играть на гитаре
Как играть на гитаре песню «October And April» - аккорды и бой песни «Октябрь и Апрель» .
Друзья! Спасибо Вам огромное за Ваши отзывы и за всё!!! Но без Вашей помощи не получается вести канал! https://sobe.ru/na/obuchenie_gitare
How to play guitar "October & April". The Chords Lyrics and beat "October And April" The Rasmus feat Anette Olzon
Аккомпанемент - Александр Чубыкин .
Дословный перевод
She was like April sky
Она была как апрельское небо,
Sunrise in her eyes
Рассвет в её глазах.
Child of light, shining star
Дитя света, сияющая звезда,
Fire in her heart
Огонь в её сердце
Brightest day melting snow
Ярчайший день, плавя снег
Breaking through the chill
Ломясь сквозь холод.
October and April
Октябрь и Апрель
He was like frozen sky
Он был как морозное небо
In October night
В октября ночи.
Darkest cloud, endless storm
Темнейшая туча, вечный шторм
Raining from his heart
Дождём из его сердца
Coldest moon, deepest blue
Холоднейшая луна, глубочайшая грусть
Tearing down the spring
Сбивающая весну
October and April
Октябрь и Апрель
Like hate and love
Как ненависть и любовь
Worlds apart
Миры врозь
This fatal love was like poison right from the start
Эта роковая любовь была как яд прямо от начала
Like light and dark
Как свет и тьма
Worlds apart
Миры раздельные
This fatal love was like poison right from the start
Эта роковая любовь была как яд с самого начала
We were like loaded guns
Мы были как заряженные ружья
Sacrificed our lives
Пожертвовав наши жизни
We were like love undone
Мы были как любовь несбыточная
Craving to entwine
Стемясь слиться
Fatal touch
Роковое касание
Final thrill
Последний трепет
Love was bound to kill
Любовь была обязана убить
October and April
Hate and love
Worlds apart
This fatal love was like poison right from the start
Light and Dark
Worlds apart
This fatal love was like poison right from the start
October and April
October and April
October and April