Some options for dual booting Linux and Windows. A shared partition to copy files to between different systems on the same computer,
beginner friendly.
Backup your data and systems before doing this, if you're unsure best not to continue and potentially break your system.
Although this is as safe as any other install you do this at your own risk, just sharing some ideas.