Giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm COVID-19 tại văn phòng của bạn bằng các bước đơn giản này Reduce COVID
Không gian văn phòng truyền thống cho thấy những khó khăn đặc thù trong việc giảm thiểu nguy cơ nhiễm COVID-19 do có số lượng lớn các nhân viên ngồi gần nhau
May mắn là có những bước phòng ngừa tuy đơn giản mà cần thiết giúp giữ cho nhân viên của bạn và những người khác được an toàn.
1. Thông gió: mật độ không khí được làm sạch hoặc lưu thông để đưa không khí từ ngoài vào là bao nhiêu, có giúp giảm thiểu sự lây nhiễm không?
2. Vận hành: Doanh nghiệp của bạn có thể áp dụng các bước như đặt hàng online, lấy hàng hoặc áp dụng các chính sách nghỉ phép linh hoạt hay không?
3. Đào tạo: Nhân viên hoặc nhà cung cấp của bạn được hỗ trợ loại hình đào tạo nào để giúp đảm bảo họ được thông tin đầy đủ?
Để tìm hiểu thêm về cách thức giúp giảm thiểu lây lan COVID-19 cũng như giữ cho bản thân bạn và người khác được an toàn tại nơi làm việc, hãy truy cập Trung Tâm Tài Nguyên Đại Dịch của AIHA (https://www.aiha.org/public-resources....
Sáng kiến giáo dục này được tài trợ bởi một thỏa thuận hợp tác với Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh (Grant # 1 NU50CK000583-01- 00) của Hiệp Hội Vệ Sinh Công Nghiệp Mỹ (AIHA) (https://www.aiha.org). AIHA hiện đang phối hợp với Hiệp Hội Môi Trường Xây Dựng và Khoa Học Sinh Học Tích Hợp (IBEC) (https://www.weareibec.org/the-work) về sáng kiến này. Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh là một cơ quan thuộc Bộ Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh (HHS). Nội dung về trung tâm tài nguyên này không nhất thiết đại diện cho các chính sách hoặc quan điểm của CDC hay HHS và không nên được xem là công nhận bởi Chính Phủ Liên Bang.
[Vietnamese subtitles] Traditional office settings pose unique challenges when reducing the risk of COVID-19 due to the larger number of people closer together
Fortunately, there are essential yet simple protective steps you can take to help keep your employees and others safe.
1. Ventilation: how much indoor air is cleaned or exchanged with fresh outdoor air both of which help reduce transmission?
2. Operations: what steps can your business adopt, such as online ordering, pickup, or flexible leave policies?
3. Training: what kind of training is provided to your staff or your vendors to help ensure they are informed?
To learn more about other ways to help ensure you reduce the spread of COVID-19 and help keep yourself and others safe at work, visit AIHA's Pandemics Resource Center (https://www.aiha.org/public-resources....
This educational initiative was funded by a cooperative agreement with the Centers for Disease Control and Prevention (Grant # 1 NU50CK000583-01- 00) to the American Industrial Hygiene Association (AIHA) (https://www.aiha.org). AIHA is collaborating with Integrated Bioscience and Built Environment Consortium (IBEC) (https://www.weareibec.org/the-work) on this initiative. The Centers for Disease Control and Prevention is an agency within the Department of Health and Human Services (HHS). The contents of this resource center do not necessarily represent the policies or views of CDC or HHS and should not be considered an endorsement by the Federal Government.
Commit to CARE video list:
English • Commit to CARE - English
Spanish • Commit to CARE - Spanish
French • Commit to CARE - French
German • Commit to CARE - German
Arabic • Commit to CARE - Arabic
Hindi • Commit to CARE - Hindi
Vietnamese • Commit to CARE - Vietnamese
Bengali • Commit to CARE - Bengali
Chinese • Commit to CARE - Chinese
Korean • Commit to CARE - Korean