Мүнгэн хонхонууд / Шаасай дуун - Тик-так

Опубликовано: 15 Октябрь 2024
на канале: Министерство культуры Бурятии

22,981

119

«Мүнгэн хонхонууд» хүүгэдэй буряад дуунай студиин клипууд
Видеоклипы песен детской вокальной студии диска «Аша зээнэрэй дуун – Песенки внучат» (2015 г.). Наряду с популярными детскими хитами 50-90 годов в диск вошли новые произведения современных композиторов. Все видеоклипы снабжены субтитрами – текстами песен, чтобы ребенку было проще петь и учить песни.

11. ШААСАЙ ДУУН
Хүгжэмынь Ким Раднаевай, үгэнь Гунгаа Чимитовэй
Исполняют:
1. Батожаргалова Юмжана, 11-наһатай. РБНЛИ №1, Урлигай 8-дахи һургуули
2. Будаева Алтана, 10 наһатай. Улаан-Үдэ хотын 49-дэхи һургуули, Урлигай 7-дохи һургуули
3 Гармаев Эрдэни, 10 наһатай. Улаан-Үдэ хотын 49-дэхи һургуули
4.Ламаева Арюна, 11 наһатай. РБНЛИ №1, Урлигай 5-дахи һургуули

Тик-так, тик-так:
Үглөөгүүр болоол.
Тик-так, тик-так:
Үхибүүд, бодыт.
Үхибүүд, бодыт даа,
Үтэр хубсалыт,
Үрдилдэн гар нюураа
Һайса угаагыт.

Тик-так, тик-так:
Нараншни арюун,
Тик-так, тик-так
Нютагнай сарюун.
Үхибүүд, гарыт даа,
Булта наадагты.
Үлгэнхэн дайдаяа
Магтан дуулагты.

Тик-так, тик-так:
Эбтэй hайн байдал.
Тик-так, тик-так:
Дэлхэй дээр мандаг!
Үхибүүд, хүхиит даа,
Шангаар энеэлдыт.
Хонгёохон энеэдэн –
Жаргал лэ, мэдыт!

ПЕСЕНКА ЧАСИКОВ
Музыка Кима Раднаева, слова Гунги Чимитова

Тик-так, тик-так:
Утро настало.
Тик-так, тик-так:
Дети, вставайте.
Быстро оденьтесь,
И наперегонки
Чисто умойтесь.

Тик-так, тик-так:
Солнце лучисто,
Тик-так, тик-так:
Вокруг так светло.
Дети, все вместе
Вволю играйте.
Край любимый, родной
Звонко воспойте.

Тик-так, тик-так:
Мир, лад на земле.
Тик-так, тик-так:
Пусть будет всегда!
Дети, все весело
Смейтесь, играйте.
Звонкий, радостный смех –
Это счастье, вы знайте!

Аранжировка: Н. Нар-Оюу, г. Улаанбаатар, Монголия
Запись вокала и сведение: Анна Копылова, Павел Карелов. K-RECORDS

Партнеры проекта:
UULZAR www.uulzar.ru
ЦЫРЕН ФИЛЬМ
#POTKHOEV

"Буряад Уласта буряад хэлэ сахин хамгаалжа, болбосоруулан хүгжөөхэ" гэһэн Буряад Уласай гүрэнэй программа бэелүүлгын хэмжээнэй хүреэндэ энэ түсэл бүтөө.

Все о культуре и искусстве Бурятии
Discover Buryatia!

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
http://www.soyol.ru
  / soyol.ru
http://vk.com/club67294287
  / soyolru
  / soyolru
  / soyol
   / soyolru

#АшаЗээнэрэйДуун #МүнгэнХонхонууд