идет как по маслу на немецком🇩🇪
Само это выражения используют в разговорном языке.
Если смазать машину маслом, она будет работать лучше. Это значение метафорически перешло и в другие области использования 😉
Вот пара примеров:
Das Geschäft läuft wie geschmiert!
бизнес идет как по маслу (процветает)
Meine Masterarbeit läuft wie geschmiert!
Магистрская работа идет как по маслу!
Alles läuft wie geschmiert!
все идет как по маслу!