IG Live Isabelle Miller and Debora Blake from ATAA
Qualified audiovisual translators have to complete many years of schooling in addition to many years of language acquisition, often earning master's or doctorate degrees. There is no shortage of these highly educated professionals. The problem in the industry is actually the lack of respect that audiovisual translators tend to receive. Veteran audiovisual translators Ms. Isabelle Miller and Ms. Debora Blake of France's ATAA, Association des traducteurs/adaptateurs de l’audiovisuel, are working fearlessly and tirelessly to change that.
This video is part of the ATA Audiovisual Division's Instagram Live series hosted by Ms. Daniela Costa, MA.