How Read Receipts in Twitter DMs Work
Twitter rolled out the update to add read receipts to DMs so you can see and send confirmations that a DM has been viewed. This setting is automatically enabled in your profile, and read receipts can only be viewed on the mobile app.