VOCLINE Wireless Gamepad Game Controller For PC / XBOX / PS4 / PS5 / Android & iPad - Test / Review
Theres a lot of $20 and up universal gamepads out there....but I believe this $11 one may be the way to go.
Amazon Link To Buy - https://amzn.to/3T2whpZ