Serious Sam: Siberian Mayhem - Russian Dub
As you all know, Serious Sam recently visited Russia, specifically Siberia, and experienced its harsh climate firsthand.
Unfortunately, as with Part 4, the game doesn't have an official Russian voiceover, only Russian subtitles. But don't despair! Again, as with Part 4, we've taken matters into our own hands and decided to voice the game about Sam Stone's frosty adventures in the Great and Mighty.
In this hurricane of Russian spirit and lush atmosphere, we've decided to inject a little more RUSSIAN, so now all the game's characters will speak Slavic even more than before. We'll also try to improve the quality of the voiceovers (in a good way) since the dubbing of Part 4. We'll need a small financial donation from you to achieve this, but don't worry, there won't be any exorbitant amounts. We'll need just 20,000 rubles to voice Serious Sam for The Siberian Massacre, and the world will hear Serious Sam speak Russian in Russia! So don't hesitate to donate your hard-earned shekels to help the project.
_______________________________________________
We're grateful in advance for your support, so we'll do our best for you!
As with Serious Sam 4, all backers will be featured in the game's credits.
Fundraising link - https://vk.com/app6359087_-169880?ref...
_________________________________________________
Styling - Katya Dmitrova
Sound Engineer - Katyukha Dmitrova
Testing - Katya Dmitrova, Dmitry Vyacheslavovich
Voiced by:
Military - Oleg Nazarov
Computer voice - Lidiya Zabelina
Alena - Alina Koneva
Andrey - Ivan Isaenko
Brand - Anton Makarov
Dmitry - Dmitry Drobnitsa
Drone - Sergey Gavrikov
Ghost of a Girl - Alina Koneva
Ivan - Alexey Stone
Igor Ledov - Peter Glanz
Natasha - Ekaterina Dmitrova
Olga - Anna Chintsova
Sam - Alexey Stone
Sergey - Dmitry Zubarev
Vlad - Andrey Maslov