Te explico cómo leer una unidad de disco desde windows con sistema de archivos ext3 o ext4 utilizado por linux
Linux file system (el que utilizo)
https://www.paragon-software.com/
Linux reader (Alternativa)
https://www.diskinternals.com/linux-r...