I'm calling you
كلمات و ألحان : عمر الكدالي
تسجيل ومكساج : ميكاصوند أزنزار
مدير فني وإضاءة : ياين النسيمي
متابعة فنية : عبدالله المناني
ترجمة إنجليزية : براهيم الملكي
ترجمة عربية : الزبير محمد
سيناريو : عمر الكدالي
إخراج : عبدالله احرحاو
درون : عمر الوعرابي
تجسيد الادوار :
سهام الحاميدي
عائشة أكناو
أحمد باحدا
سعيد بلشكر
مريم السوسي
عمر الوعرابي
الزبير محمد
الوكماز حسام
مكياج: مريم السوسي
ديكور : ادريس وهبي
مونطاج : رشيد توفيق
الرباب : ياسين واطشا
بيانو : يوسف
نشكر كل من
محمد وهبي / زاينة همو /صالح ايت صالح /الحسين المناني /يوسف ساميح ازنزار /سعيد ايت بوي
كلمات /
غريغام ... أفد اتسنت إزد تايرينم تلان غوكنس نتاسانو
تلان غوكنس نتاسانو ... إكاي موحال ...أكن توغ
أدمنم تيوالين ..أسماقلنم زوند البارود ..يوتي نكاما اسافار
إويغ سيم الرجا .. أكم كا سول ميكيرح..تيرينم نغاناغ
تيرينم ..افولكينم .. اكاي غتواركيوين .ضيض اولاسول ازال
أوسان ديتون حلان. أرد نكتي ختيلي زرينين غ البر اولا سول امان
أفيغكم ..اوراديم نكيريغ .. رانغما تودرت س تامنت نفلتيد إواياون
إويغكم سدارنغ ..نحيلام نزولام تيوالين .نرشمام تيديكال
غريغام ... أفد اتسنت إزد تايرينم تلان غوكنس نتاسانو
anglais////
I'm calling you
To know that your love lives deep inside me
Impossible to forget you
your face your eyes
Your eyes are like gunpowder
You hit me with your gunpowder, and I couldn't find a cure
I am constantly looking for you
meet you
Your love killed me
Your beauty made me see dreams day and night
Beautiful days with you
When I remember the past with you I remember her in the sea and on the land
If I find you, I will never leave you
We will stay together
And our lives will be like honey, and generations will inherit it from us
Accompany you to our home
We decorated you
We put kohl in your eyes
And we made tattoos in the palm of your hand