Copying a text sometimes gave rubbish in notepad. This evening i've looked into it. Turns out unicode has included font styles into the codes. First i needed a tool to get the utf32 code to utf16, then checking the code in the data from unicode i found the "sans-serif" etc. I've wrote a function to cleanup the string, so my text editor displays it as normal plain text.