Petra Hall & SinTaMental - Ayúdame
Great collaboration effect ... poetry and music ... this is a true artistic gem!
Music: Petra Hall
Words and vocals: SinTaMental
Unofficial video, non-profit YT canal, only as support for artists. All copyrights belong to Petra Hall & SinTaMental.
06 2017
/ ayudame-sintamental-sankt
/ sintamental
/ soundsbypetrahall
/ petrhall
I used the short film by Gioacchino Petronicce. All music and visual belong to their rightful owners. I do not own anything in the video, no copyright infringement intended.
Lyrics:
ayúdame
estoy aquí abajo
no puedo ver el cielo
ayúdame
no quiero seguir así
por favor ayúdame
¿quién tiene el poder?
¿dónde está la fuerza?
socorro
he caído otra vez
hasta el suelo
estoy roto
dentro el cárcel
esta celda oscura
cerrado
¿puedes oírme?
llorando
detrás estas paredes
¿puedes ayudarme?
(English)
help me
I am here below
I can’t see the sky
help me
I don’t want to continue like this
please help me
who has the power?
where is the strength?
help! (more urgent form in Spanish)
I have fallen again
to the ground
I am broken
inside this dark cell
can you hear me?
crying
behind these walls
can you help me?