Not sure if it's intended or a bug, but in my opinion it should not do this (dealing increased dmg) to other character.
-- Update: --
HYV CS replied:
"Thanks for reaching out to us.
It is perfectly normal since the "Burning" reaction is being applied to the environment."