The "Expand" function in Bettertext allows you to quickly and easily retrieve more information on any given topic. By highlighting a particular text or phrase, you are able to access a context menu that includes the "Expand" option. Once selected, the function generates relevant content such as definitions, examples, and more details.