Wang Yibo Like The Sunshine Свет души моей MoonSilver Rus cover AI BlueWillow
Песня Ван Ибо "Как солнечный свет" - новогоднее чудо, самый лучший подарок и источник вдохновения. Меня очаровала и песня, и танец, и история. А так может звучать ответ на нее. Русский кавер на эту песню "Свет души моей" (инструментальная версия, русские субтитры, оригинальный звук). Посвящается Ван Ибо с благодарностью за вдохновение и сияние чистой души, которое помогает верить в светлую сторону жизни. Полный текст кавера и перевод оригинала приведены ниже, а также в закрепленном комментарии.
Графика видеоряда создана с помощью нейросети BlueWillow AI V4 (LimeWire).
Wang Yibo's song "Like Sunshine" is a New Year's miracle, the best gift and source of inspiration. I was enchanted by the song, the dance and the story. And this is how the answer to it might sound. Russian cover of this song "Light of My Soul" (instrumental version, Russian subtitles, original sound). Dedicated to Wang Yibo with gratitude for the inspiration and radiance of a pure soul, which helps to believe in the bright side of life. The full text of the cover and the translation of the original are given below, as well as in the pinned comment.
Graphics (illustrations) created by using neural network BlueWillow AI V4 (LimeWire).
Посмотрите также другие видео с русским кавер-переводом:
Тема к фильму Ван Ибо "Шаг к мечте: раз и навсегда" ("One And Only") - "Persistence / Упорство" MayDay, русские субтитры • [Rus Sub] Persistence Wang Yibo One And On...
Тема к фильму "Король неба - Рожденные летать" в исполнении Ван Ибо - "Облако". Русские субтитры, иллюстрации BlueWillow AI: • Wang Yibo Born To Fly OST Cloud with AI il...
Трейлер к фильму "Король неба - Рожденные летать" песня в исполнении Ван Ибо - "Облако", русские субтитры: • Wang Yibo Born To Fly MV OST Cloud with Ru...
Полный текст:
"Как солнечный свет"
В дыханье ветров — весна и дожди
Смотрю в небеса, на море звёзд
Как имя твоё, мой спутник в ночи?
Без сна, как и я, в тени ты молча ждёшь.
Разожгу я костёр... Разговор течёт,
Время мимо плывёт, лепестки — дождём.
Как же долог был мой путь, как долог был твой сон...
Поверь — зима из сердца уйдёт.
Много долгих ночей облетит листвой,
Вновь вернутся на ветвь, став зелёным листком.
Так будет, ты знай — друг друга встретим вновь.
Горит светлячок в ладони моей.
Так счастье к нам вдруг приходит в жизнь.
Как имя твоё? Как звать тебя нежней?
С лучами зари, прошу, ты мне скажи.
Разожгу я костёр... Разговор течёт,
Время мимо плывёт, лепестки — дождём.
Как же долог был мой путь, как долог был твой сон...
Поверь — зима из сердца уйдёт.
Много долгих ночей облетит листвой,
Вновь вернутся на ветвь, став зелёным листком.
Ростку — прорасти, нам — встретиться судьба.
Проснись, как солнце, как рассвет.
И везде, всегда
На заре, на ветру, и в пути — танцуй.
Проснись, как солнце, как рассвет.
Пока мы вместе, нет зимы, и
Дремлет под снегом живая трава,
Птица бесстрашно летит в облака...
Пусть лежит путь только к счастью твой.
Даже если плывёт время, как поток,
Одинокая ночь прочь летит, как лист,
Даже если не в радость весна, ты не плачь,
Снова встретимся, когда
На ветке новый лист, и позади зима.
Давай поговорим...
"Свет души моей"
Пусть плачут дожди осенней порой,
И прячет Луна от всех свой лик.
Твой голос звучит в душе, как живой,
От песни твоей и дни, и сны светлы.
Разожгу я костёр... Словно рядом - ты.
Искры к небу летят, к звёздам, в вышину.
Пусть не будет лёгким путь, однажды я вернусь,
Поверь - цветы ещё расцветут.
Долго тянутся дни, и летят стрелой.
Время в сердце живом - как огонь на ветру.
Всему вопреки, ты в нашу встречу верь.
По звёздным лучам к нам сны прилетят,
Тропою зари уйдут, как тень.
Развеет всю грусть улыбка лишь твоя,
Ты - мой талисман, о свет души моей.
Разожгу я костёр... Словно рядом - ты.
Искры к небу летят, к звёздам, в вышину.
Пусть не будет лёгким путь, однажды я вернусь,
Поверь - цветы ещё расцветут.
Долго тянутся дни, и летят стрелой.
Время в сердце живом - как огонь на ветру.
О Небо, храни ты свет души моей.
Улыбку Солнцу подари,
И везде, всегда
Просто знай - сердцем я
Каждый день с тобой.
Улыбку Солнцу подари.
Растает лёд, пройдут дожди, и
Снова весною сады зацветут,
Ясные звёзды укажут нам путь...
Тихо спит мир - под одной Луной.
Даже если летят листопадом дни,
И печаль всё ещё твой туманит взор,
Если падают слёзы небес с вышины,
Только сердцу верь, и вновь
На дальнем берегу согреет нас костёр...
Давай поговорим...
#aiart #aiartist #aiartwork #WangYibo #ВанИбо #王一博 #yibo #一博 #wangyibo