I didn't mention it in the video, but you may want to consider linking other font.conf files besides the one shown.
Here are the commands used. Make sure to perform them as root (or sudo)...
ln -s /usr/share/fontconfig/conf.avail/70-no-bitmaps.conf /etc/fonts/conf.d/
xbps-reconfigure -f fontconfig
Void Documentation...
https://docs.voidlinux.org/config/gra...