KRUTO — Black Bible (Черная Библия) | Industrial · Darkwave · Post-punk
Каждый день человечество производит больше медиаконтента, чем за всю историю XX века: по оценкам исследователей, более 500 часов видео загружается на YouTube каждую минуту, миллионы постов и изображений распространяются в социальных сетях ежечасно. Это формирует не только культурное поле, но и систему ценностей, где алгоритмы всё чаще подменяют человеческий выбор. Опасные тренды массовой культуры — культивирование цинизма, поверхностное восприятие, эстетизация разврата и агрессии — оказывают прямое влияние на общество. Криэйтеры и медиамейкеры, формирующие эти тренды несут особую ответственность: их слово и образ становятся частью коллективного сознания. Перед обществом и перед Богом каждый из нас выбирает — какой оставит сдед, какое будущее формирует своей жизнью и своим творчеством...
-------------------
Вкрадчивый шепот иллюзий...
Кодинг хаоса, пульс гипно-битов...
Трендовые порно-музы
Хитачат, что совесть убита...
А зверьё интернета и телеэфира,
Волнообразные демоны радио -
Сетью своею опутав полмира -
Смотрят за тем, что ещё не украдено...
Мозг подключается к пульту
Чьей-точужой рукой...
Виртуальный герой, приготовься...
Они идут за тобой...
Те, что кормятся чьей-то погибелью,
Те, что прячут за масками хитрые лица,
Те, что пишут циничную Чёрную Библию -
Ночью и днём, за страницей страницу.
Beasts of the Internet and TV,
Wavy demons of radio -
Having entangled half the world in their web -
Look at what has not yet been stolen...
Rejoice in grief and someone's death,
Hide their cunning faces behind masks,
Write a cynical Black Bible -
Night and day, page after page.
Bete d'Internet et de la television,
Demons radio en forme d'onde -
Ayant empetre la moitie du monde dans son filet -
Ils recherchent ce qui n'a pas encore ete vole...
Ils s'amusent avec le chagrin et la mort de quelqu'un,
Ils cachent des visages ruses derriere des masques,
Ils ecrivent une Bible noire cynique -
Nuit et jour, page apres page.
Biester des Internets und Fernsehens,
Wellenformige Damonen des Radios -
Nachdem sie die halbe Welt in ihr Netz verwickelt haben –
Schauen Sie sich an, was noch nicht gestohlen wurde ...
Freue dich uber Trauer und den Tod eines Menschen,
Verstecke ihre schlauen Gesichter hinter Masken,
Schreiben Sie eine zynische schwarze Bibel –
Tag und Nacht, Seite fur Seite.
Bestia de Internet y la television,
Demonios de radio en forma de ondas -
Habiendo enredado a medio mundo en su red -
Estan buscando lo que aun no ha sido robado...
Se alegran del dolor y de la muerte de alguien,
Ocultan rostros astutos detras de mascaras,
Escriben una cinica Biblia negra.
Noche y dia, pagina tras pagina.
وحش الانترنت والتليفزيون,
شياطين الراديو على شكل موجة -
بعد أن تشابك نصف العالم في شبكته -
يبحثون عما لم يُسرق بعد..
إنهم يسليون أنفسهم بالحزن وموت شخص ما،
يخفون الوجوه الماكرة خلف الأقنعة،
يكتبون الكتاب المقدس الأسود الساخر -
ليلا ونهارا، صفحة بعد صفحة.
Они знают, чего хотят и куда ведут,..
Les ombres disparaissent,..
Doch die Bibel bleibt,..
Тешатся горем и чьей-то погибелью -
Прячут за масками хитрые лица,
Пишут циничную Чёрную Библию -
Ночью и днём, за страницей страницу...
-------------------
#KRUTO #BlackBible #ЧернаяБиблия #IndustrialRock #Darkwave #PostPunk #ElectronicRock
-------------------
P.S. «Чёрная Библия» (Black Bible) — это собирательное название для разных явлений: в оккультизме так называют сборники заклинаний, ритуалов и «запретных знаний», в культуре и литературе — символ тёмной или тайной книги, аналог «Некрономикона», а в современной среде существуют издания под таким названием, где собраны сатанинские, оккультные или анархические тексты; по сути, это не конкретный текст, а метафора «запретной книги», противопоставленной христианской Библии.