To create custom threads in Fusion 360, you'll need to write an .XML document and save it within the program's files.
Both the file and the file path are free to download and can be found at https://gumroad.com/jasonferry.
If you have any questions then feel free to contact me via my website https://jasonferry.com.