How to Change Linux Mint Panel Transparency
Open up any theme you want to change and go to the "cinnamon folder", then open up the cinnamon.css with a text editor.
Search for ".panel-bottom". In the background-color change the rgba values to your like. Alpha is for the transparency.