How to Add Subtitles in DaVinci Resolve (2026 Guide)
👉 Try HappyScribe: https://www.happyscribe.com/tools/add...
Want to know how to add subtitles in DaVinci Resolve in 2026?In this video, we show you how to quickly create accurate subtitles using HappyScribe, then add them seamlessly to your DaVinci Resolve projects.
Instead of manually typing captions inside your editor, HappyScribe uses AI-powered transcription to generate clean subtitles in minutes saving you time while keeping everything accurate and professional. 🚀
What you’ll see in this walkthrough:
🔵 How to create subtitles using HappyScribe
🔵How to export subtitle files for DaVinci Resolve
🔵How to import and sync subtitles in your timeline
🔵How to edit and adjust captions inside DaVinci Resolve
This workflow is ideal for YouTube creators, editors, businesses, and teams who want faster subtitle creation without disrupting their editing process. It also supports multiple languages, making it perfect for reaching a global audience.
If you want to improve accessibility, increase watch time, and streamline your editing workflow in 2026, this is the easiest way to add subtitles to DaVinci Resolve using HappyScribe.
👉 Watch now and speed up your subtitle workflow.
STEPS
00:00 — Intro – Add Subtitles to DaVinci Resolve
00:16 — Upload your video to HappyScribe
00:56 — Edit subtitles automatically
01:08 — Export SRT subtitle files
01:13 — Import subtitles into DaVinci Resolve
01:24 — Place subtitles on the timeline
01:32 — Export your DaVinci Resolve video
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🤔 What is HappyScribe?
HappyScribe is an all-in-one AI platform that turns audio and video into transcripts, smart notes, and subtitles in minutes. It helps creators and teams capture conversations, organise ideas, and get more value from their content — fast and accurately.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Our Social Channels
➡️ Subscribe on YouTube
🫂 For customer support: https://help.happyscribe.com/en/
𝕏 X: @happy_scribe
📷 Instagram: https://www.instagram.com/happy_scrib...
🔗 LinkedIn: / happyscribe
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
👉 Try HappyScribe: https://www.happyscribe.com/tools/add...
#DaVinciResolve #HappyScribe #Subtitles #Captions #VideoEditing #YouTubeEditing #AITranscription #Accessibility