[Jx3] Nghiệp Hỏa Thương Vân Ca - Võ Lâm Truyền Kỳ 3D
[Jx3] Nghiệp Hỏa Thương Vân Ca - Võ Lâm Truyền Kỳ 3D
Nghiệp Hỏa Thương Vân Ca 《業火蒼云歌》
Nguyên xướng: Âm Tần Quái Vật | 音頻怪物
Lời Việt: Tuyên Chính
Phiên xướng: Anh Duy
Là ai nắm binh quyền khi xưa uy chấn lừng lẫy
Ta từng nghe nơi Bạch Đằng Giang Ô Mã lui chạy
Lũ cuồng minh gây họa reo tang thương khắp núi sông
Dơ bẩn thay Đông Hải rửa sao cho hết mùi tanh
Cơ đồ thiên thu từ nay tan theo bóng ngựa phi
Căm giặc không đội chung trời Lam Sơn náu thân mình
Chốn rừng xanh đêm ngày quên ăn suy tính lược thao
Nỗi băn khoăn trong cơn mộng mị vẫn trông về Đông
Đem nghĩa nhân yên lòng dân - Nén bi thương xua bạo quân
Dùng mai phục bên bến sông - Trà lân gầm vang tiếng sấm
Khi đất linh sơn tuyệt lương - Binh sĩ một dạ sắc son
Trời trao mệnh ta thế thiên - Dẹp loạn trừ gian - Dựng lại Gang san
Lấy xương khô xây lên vạn trượng tường thành
Viết nên câu thơ năm xưa bằng máu
Nỗi đau kia chôn trong nụ cười của người
Khúc ly tao đêm thâu ai xướng ca
Lưỡi đao mang theo oán cừu hòa lệ nhòa
Nhuốm tương tư hương lan vướng ống tay
Gió côn sơn thê lương hẹn ngày trờ về
Bùn đen lấm gót chân – Than nhân sinh tựa mây khói – Quấn trôi
Muôn dặm biên cương dẹp yên, Xương Giang máu nhộm sông
Vây Bình Than giặc minh, quỳ, van buông giáp xin hàng
Mã Kỳ Vương Thông đầu chưa rơi nhưng vẫn khiếp kinh
Cấp cho năm trăm xe, thuyền về đến kinh còn run
Danh chấn chư bang là đây – sắc phong vân kia phải thay
Sử xanh vạn niên khắc tên – Nghiệp cao ngàn thu chóng quên
Ta núi Lam Sơn khởi binh – xương trắng nhuốm màu chiến chinh
Giờ thân này như Khuất Nguyên,Ngậm hờn lệ tuôn,Tìm về Đông Sơn
Bút kinh luân trên nghiên mực đành bỏ lại
Mũ ô sa trôi xuôi theo dòng nước
Nắm dậy cương lên yên ngựa bóng dần xa
Đối hoa ngâm, Ly Tao chưa dứt câu
Thán hưng suy xưa nay đều tại mệnh trời
Mượn chén Đỗ Khang, Giang Sơn ai từng vẽ
Tâm thân trung chinh mong được cùng Bành Hàm
Vui ngắm cánh hoa bay, gió lay vạt tay áo, đẫm sương
VY HUÂN Y CHÍNH HÀM
TRUY PHONG THIÊN TỰ HOÀNH
BĂNG TINH QUYỀN TÁP ĐẠP
LIỆP LIỆP KHỎA CỪU KHINH
NHẠN MÔN TỎA ĐIÊU LINH
ĐỊCH HUYẾT NHIỄM HỒNG ANH
Máu tanh vương trên dây đàn dòng mực tràn
Bút vén mây, thêu văn chương gió bay
Khóc cho di nhân phong trần vì đại nghiệp
Lúc xuôi tay, oan khiên ai thấu đây ?
Nét thu ba năm xưa tàn tạ vì người
Nỗi đau kia, thê lương không kể xiết
Uống sương sa ăn hoa rụng cùng nhật nguyệt
Thuyền ra tới bến trăng, tiếng đàn đưa tiễn, cố nhân
Chú Thích :
Bạch Đằng Giang : trận chiến trên sông Bạch Đằng, Trần Hưng Đạo đánh thắng quân Nguyên. Ô Mã Nhi lui chạy
Lũ Cuồng Minh : quân nhà Minh bên Trung Quốc – trích bình ngô đại cáo – Nguyễn Trãi
Nước Đông Hải : nước biển đông – trích bình ngô đại cáo
Lam Sơn : núi Lam Sơn nơi Lê Lợi khởi binh đánh giặc Minh
Trà Lân : miền Trà Lân trúc trẻ cho bay – trích bình ngô đại cáo
Linh Sơn : 1 ngọn núi – khi Linh Sơn lương hết mấy tuần – trích bình ngô đại cáo
Côn Sơn : Nơi Nguyễn Trãi ở ẩn
( 2 địa danh ) Xương Giang Bình Than máu trôi đỏ nước – trích bình ngô đại cáo.
Mã Kỳ Vương Thông: 2 vị tướng nhà Minh
Khuất Nguyên : Mưu sĩ nước SỞ vì bị vua lạnh nhạt nên uất ức
Đông Sơn : 1 ngôi chùa khi ở ẩn Nguyễn Trãi từng đi qua
Bút Kinh Luân : ngòi bút sắp đặt việc nước
Mũ ô sa : mũ quan
Ly Tao : là bài thơ nổi tiếng của Khuất Nguyên – chỉ nỗi sầu ly biệt
Chén Đỗ Khang : chén rượu ( Điển tích tương truyền Đỗ Khang được coi là thần rượu )
Bành Hàm : Mưu sĩ nhà Ân vì can gián vua không được nên uất ức tự sát
Nét thu ba : nét hồ thu gợn sóng – ám chỉ ánh mắt long lanh
Ý nghĩa :
Viết dựa theo Bình Ngô Đại Cáo và miêu tả nỗi uất ức oan khiên của Nguyễn Trãi vụ án Lệ Chi Viên
Nguồn: • [Cover lời Việt] Nghiệp Hỏa Thương Vân Ca ...
Liên Hệ:
/ @gmvchannel08
/ hai.hoang.925059
/ sauthienthu_tk9x
/ honghi60883345
https://www.faceit.com/en/players/Hoa...
#Jx3 #NghiệpHỏaThươngVânCa #VõLâmTruyềnKỳ3D #nghiephoathuongvanca #VideoLyrics
#GMVChannel #anhduy
tags: GMV Channel, GMVChannel, Gmv Channel, gmv channel, Jx3, NghiệpHỏaThươngVânCa, VõLâmTruyềnKỳ3D, nhiephoathuongvanca, VideoLyrics, GMVChannel