I made a plugin to send Grasshopper geometry to send Grasshopper geometry to Unity in realtime through web socket. You can literally send geometry as it is and it's pretty fast. Still in beta version but am looking forward to release it.
You can get the source code from following url.
https://github.com/jhorikawa/MeshStre...