Remove Third Party Buttons Appearing on Gmail for Web
If you're Gmail for web also has got a weird button that you want to disable you might find this video useful.
There may be an extension you may have installed on your Google Chrome Browser which is making that button appear. If you are not sure which one you can disable Chrome extensions one by one and keep reloading your Gmail account.