Pua kiele Hula 하와이 훌라, 푸아 키엘레
Pua kiele
Mohala mai ka pua i ka la
꽃은 태양의 빛에 의해 피어나고
Ola no ka'aina i kaua
대지는 비에 의해 생명을 키우네
E ku'u pua kiele nani e
나의 소중한 키엘레(치자꽃)
Ko'ala o nauna e maku nei
달콤한 향기가 흩날리네
E kua ho'oheno ai luna
아름다운 꽃, 하늘에서 온 선물
E hiwahiwa na kapu'uwai
무엇보다 소중한 내 사랑
E ku'u pua kiele nani e
나의 소중한 키엘레(치자꽃)
He nani lua ole alohi nei
아름다움을 비교할 수가 없네
E pa ahea he kamakani i ka honua
바람은 대지에서 부드럽게 불어오고
E ku'uipo e lei noa i kou aloha
사랑을 레이처럼 걸고 소중하게 여기네
Oooh ooohh
E ku'uipo e lei noa i kou aloha
사랑을 레이처럼 걸고 소중하게 여기네