Download Sanhinda Typing Pad mac app from Apple appstore.
https://apps.apple.com/lk/app/sanhind...
1. Type with Singlish and you will instantly see Unicode appearing.
2. Then tap on top Sanhinda Logo and Select Legacy (FM) conversion.
3. Paste the converted & copied text to your text Editor