Learn how to create a WordPress page for at web app with a fixed bottom navigation. It's made in the standard editor (Gutenberg) with a few lines of CSS.
Plugins:
PWA (will create the web app)
Simple CSS and JavaScript (styling the bottom fixed menu in CSS)