S41 5cr1v3r3 1n qu3570 m0d0?
Lo abbiamo fatto tutti almeno una volta, scrivere 4 al posto della lettera A o 3 al posto della E e siamo così abituati che leggere ora un messaggio del genere è semplicissimo ma nessuno sa davvero cosa significa.
Negli anni ’90 internet era fatto di forum e chat e I sistemi di moderazione erano primitivi. Filtri automatici bloccavano parole a caso, ban scattavano per cose senza considerare nessun contesto. Quindi la soluzione per evitarli era semplice: modificare le parole.
Così nasce il leetspeak. Un linguaggio che serviva a due cose: evitare i filtri e riconoscere chi faceva parte dello stesso ambiente. Se capivi, eri dentro. Se non capivi, restavi fuori.
Capito “Elite” diventava “l33t”.
Poi internet è cambiato. Quello che era un trucco è diventato stile. Dai forum ai videogiochi online, fino ai nickname cringe da gamer nelle lobby ed era diventato così diffuso che perfino YouTube aveva un easter egg dove se scrivevi 1337 tutti i commenti diventavano di quel linguaggio.
Ed incredibilmente oggi un linguaggio nato per essere capito da pochi… ora lo capiscono tutti non come quando dici skibidi, aura o unc
#leetspeak #internet #story #curiosità