Газель перевернулась и взорвалась в Ростове-на-Дону
Смертельное ДТП попало в объектив регистратора а Ростове-на-Дону. На крутом повороте водитель легковушки заложил слишком крутой вираж и вылетел на встречную полосу, где его машина столкнулась с грузовичком. От удара ГАЗЕЛЬ перевернулась, в салоне взорвался газовый баллон. Легковой автомобиль отбросило на несколько метров, к правой стороне дороги. Как сообщают очевидцы, владелец иномарки погиб на месте. Второго водителя с тяжелыми травмами увезли в больницу.
===
A deadly accident hit the registrar lens in Rostov-on-Don. On a sharp turn, the driver of the car parked a too sharp turn and flew to the oncoming lane where his car collided with a truck. From the impact, Gazelle turned over, a gas bottle exploded in the cabin. The passenger car was thrown a few meters to the right side of the road. According to eyewitnesses, the owner of the foreign car was killed on the spot. The second driver with severe injuries was taken to the hospital.
===
Accidente mortal cayó en la lente grabador y Rostov-on-Don. En el controlador de giro legkovushki colocó a su vez demasiado empinada y voló hacia el carril contrario, cuando su automóvil chocó con un camión. Gazelle volcó en el impacto, la cabina explotó cilindro de gas. Coche de pasajeros fue arrojado a pocos metros hacia el lado derecho de la carretera. Como declaración a los testigos, el propietario de un coche extranjero murió en el acto. Un segundo conductor con lesiones graves fue llevado al hospital.
===
Accident mortel est tombé dans l'objectif de l'enregistreur et Rostov-on-Don. Le conducteur tournant legkovushki posé virage trop raide et a volé dans la voie venant en sens inverse, où sa voiture est entrée en collision avec un camion. Gazelle a annulé l'impact, la cabine a explosé la bouteille de gaz. Voiture de tourisme a été jeté à quelques mètres sur le côté droit de la route. Comme rapporté des témoins oculaires, un propriétaire de voiture étrangère est mort sur place. Un second conducteur grièvement blessé a été transporté à l'hôpital.