Usa el Windows Subsystem Linux para que puedas sentir la misma experiencia en linux desde tu maquina con Windows y deja atras la opción dual o el Virtualbox para correr tu imagen de linux.
Urls que te serviran:
1. Instalar Ubuntu 18.04 desde el Microsoft Store (https://www.microsoft.com/en-us/p/ubu...)
2. Usar X2GO (https://dev.to/derkoe/development-env...)
3. Instalar NodeJS en Ubuntu (https://www.digitalocean.com/communit...)
Enjoy!
Joe