Step 3 of the Buried Eater Egg, you have to obtain the floating puple lantern by throwing a grenade and making it explode directly under the floating putple lantern. Once it falls you can pick it up. This step applies to both the Dr. Maxis version and the Dr. Richtofen version.