Nobody Knows - KISS OF LIFE | English Version Rewrite | ivephorical
loved the rewrite? - https://buymeacoffee.com/ivephorical
Disclaimers -
1) First off, this is not an official English translation, but my own interpretation. I'm just a dedicated K-pop fan and amateur songwriter, here to have some fun!
2) Sometimes, I might change the overall theme of a song to match the rhythm and mood. But I want to clarify that I'm not trying to discredit the original songwriters or be disrespectful towards the original language. I just want to add my own twist and keep things groovy and exciting!
3) I don't own anything in this video except for the lyrics. All credits go to the incredibly talented and hardworking creators behind the song.
If you ever decide to use or repost these lyrics, please make sure to credit my YouTube channel with a link. That way, others can join in on the fun too!
Now that we've got all that out of the way, let's dive back into the excitement. Get ready for some more mind-blowing content coming your way. Stay tuned, keep rocking, and remember, you're all amazing! Thanks again for watching, and don't forget to drop that like and hit that subscribe button. You're the best!
Song - Nobody Knows
Artist - KISS OF LIFE
Song Credits - 조윤경, 쥴리 (KISS OF LIFE), Rick bridges, PAPRIKAA, 임정우, ADORA, Adam Von Mentzer
Credits (rewrite) - ivephorical
Lyrics -
Second track
Woo
Tonight, let's start the masquerade, I'm coming over
But nobody knows my little secret
No need to show all of our cards
Let’s keep em guessing
Just save it, never talk, never tell
When you feel it, come and get it
Play a game of truth or dare, it's alright
Yeah, I could be there for you
Yeah, I can be there
And if the word gets out ‘bout us,
It doesn't matter ‘cause I'll party all night
Yeah, get this party started
Let's get it started
Yeah, nobody knows (Knows)
Yeah nobody knows
What to believe, when we have a good time (Such a good time)
Yeah, such a good time together (Such a good time)
Yeah, nobody knows (Knows)
Yeah nobody knows
What happens behind doors, we’re dancing in shadows
We have a good time forever
‘Posing for the cameras acting clueless with a smile’
‘Keeping things hidden, like they’re forbidden’, not my type
For real? (For real!)
Huh? (For real!)
‘Cause later in the night,
The moon will shine while we intertwine,
Pulling out all the stops
Got nothing to hide babe
When you feel it, come and get it
Drawn to you without you knowing, yeah right
Yeah, I could be there for you
Yeah, I can be there
Not what you wanted? let’s be honest, nothing really needs to matter tonight
Yeah get this party started
Let's get it started (Let's get it started)
Yeah, nobody knows (Knows)
Yeah nobody knows
What to believe, when we have a good time (Such a good time)
Yeah, such a good time together (Such a good time)
Yeah, nobody knows (Knows)
Yeah nobody knows
What happens behind doors, we’re dancing in shadows
We have a good time forever
Yeah, what's good?
Take your time, take your time, time
Take your time, time, take your time, time, time
(Let's flip that switch)
I'm a wild, I'm a wild, wild
I'm a wild, wild, I'm a wild, wild, wild
Yeah, what's good?
Take your time, take your time, time
Take your time, time, take your time, time, time
(Let's flip that switch)
Make it wild, make it wild, wild
Make it wild, wild, make it wild, wild, wild (Make it wild, wild, wild)
When you feel it, come and get it,
Tensions rising while we party all night
Yeah, get this party started
Let's get it started
Yeah, nobody knows (Knows)
Yeah nobody knows
Nor do they need to know now, good boy? (Such a good time)
Yeah, such a good time together (Such a good time)
Yeah, nobody knows (Knows)
Yeah nobody knows
What happens behind doors, we’re dancing in shadows
I want a good time forever
Good time forever
_________________________________________________________________________________________________Under Copyright Disclaimer Under Section 52 of the Indian Copyright Act, 1957, allowance is made for "fair dealing" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, research, and review. Fair dealing with any work for these purposes is not considered an infringement under Indian copyright law. The use of copyrighted material in a non-commercial, educational, or personal capacity is permitted under the fair dealing provisions, provided it does not unfairly prejudice the copyright holder's rights.
[Tags for reach]
#kpop #kpopedit #bts #kissoflife #natty #belle #julie #haneul #kolkpop #kissoflifekpop #nobodyknows #badnews #sugarcoat #sticky_challenge #igloo