Emilie Simon - 3. Mars on Earth 2020
Mars on Earth 2020 EP
3. Mars on Earth 2020 : Au creux cette nuit interminable où l’Ombre a maintenant totalement envahit la planète Terre, quelque chose d’étrange pourtant se produit. Cloîtrée dans son petit appartement, une humaine entend tous les soirs son voisin mettre de la musique et danser. Il est tout seul, chez lui, comme elle. Ils ne se sont jamais rencontrés, mais elle tombe amoureuse de lui. L’entendre danser tous les soirs lui donne de l’espoir.
3. Mars on Earth 2020 : At the heart of the endless night during which the Shadow manages to take over Planet Earth, something strange happens. While holed up in her small apartment, a human woman hears her neighbor put music on and dance nightly. He is all alone, at home, like her. Though she has never met this man, she falls in love with him. Hearing him dance every night has given her hope.