ETH BALHANO DE SALARDÚ - Alidé Sans
Aguesta cançon forme part der album ARRAÏTZ (Dmusical, 2024).
Musica:
Produccion musicau: Alidé Sans
Letra: Populara
Mescla e master: Iago Pico (Pouland Studios)
Vidèo - damb era participacion d'Es Fradins de Vielha:
Idia: Alidé Sans
Direccion: Lyona
Direccion de fotografia: Alex Faimali
Direccion de produccion: Anna Boneta
Cap de produccion: Èlia Ramon Ferrer
Ajudant de produccion: Lledó Alfageme Cerdán
Ajudan de camèra: Gisel·la Esteve Rodríguez
Direccion d'art: Cataline Ellena Godoy e Viviana Fomiatti
Coreografia e direccion de moviment: Verònica Hernández Royo
Coreografia oridinau d'Eth Balhano de Salardú: Es Fradins de Vielha
Grafisme: Serxio Huelin
Musics:
Clàudia Abellán Sebastià - bateria
Mar Farners Moore Martín - guitarra electrica
Egan Ferris Moore Martín - violon
Laia Melgosa - teclat
Dançaires:
Yeshihareg Comas
Carolina Maldarelli
Kenya Sauer
Carla Badia Palacin
Carla Fernández Faure
Judith Isanta Martos
Paola Manonelles Caubet
Abel Moga Carracedo
Adriana Perez Fons
Martina Serradell
Lara Sole
Èlia Villacampa Perramon
Figurants:
Bruna Arroyo Puyol
Noa Arroyo Puyol
Assumpció Barceló Ràfols
Abril Barrera Herrera
Nil Barrera Herrera
Blanca Cardón Tamarit
Vanesa Gutiérrez Gómez
Sabrina Herrera Muñoz
Ana Maria Martí Capitan
Meritxell Martín Pardo
Llúcia Mas Garcia
Sílvia Milán Yáñez
Raúl Navarro Serrano
Maria Isabel Pardo Farré
Maria Puyol Tamarit
Carme Tamarit Paredes
Blanca Roser Tamarit Paredes
Xavier Ytemps Soler
Arregraïments:
Ajuntament de Betren
Escòla Musicau Val d'Aran
Jose Manuel Badia Domínguez
Assumpta Guixot
Maria Carmen Solé Albacete
Cristina Riu Aunòs
Anna Pla
Damb eth supòrt der Institut entat Desvolopament deth Naut Pirenèu e Aran (IDAPA)
__________________________
Letra:
ETH BALHANO DE SALARDÚ
Diden qu’em prenes qu’em prenes
Diden qu’em prenes era man
Diden qu’em prenes qu’em prenes
Diden qu’em prenes era man
Diden qu’em dèishes qu’em dèishes
Diden qu’em dèishes estar
Diden qu’em dèishes qu’em dèishes
Diden qu’em dèishes estar
Trumlaira, trumlairai, rarararara
Trumlaira, trumlairaira
Trumlaira, trumlairai, rarararara
Trumlaira, trumlairaira
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Non ei pas pera aigua deth cantre
qu'ei peth vin deth porronet
Non ei pas pera aigua deth cantre
qu'ei peth vin deth porronet
Trumlaira, trumlairai, rarararara
Trumlaira, trumlairaira
Trumlaira, trumlairai, rarararara
Trumlaira, trumlairaira
Trumlaira, trumlairai, rarararara
Trumlaira, trumlairaira
Trumlaira, trumlairai, rarararara
Trumlaira, trumlairaira
Eth Balhano de Salardú
Non ei pas pera aigua deth cantre
qu'ei peth vin deth porronet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet
Es gojates de Pujòlo
en dançar que hèn un sautet