You need to have Millions Moras to get this hidden Achievement!
This Achievement is Going to one of Mortal Travails: Series IV Achievements Part.
In which you need to collect all the books of "The history of the decline and fall Remuria" to this Achievement call :
"Compendium of Misery"
Genshin Impact 4.0 Fountaine!