«Люди встречаются». ВИА "Добры молодцы". Композитор: Виктор Гаваши. Автор перевода: Олег Жуков.
День города Красногорска. 2021 год. Зелёный театр.
2-ой Международный хит-парад.
ВИА "Добры молодцы"
Венгерская песня.
Первым её, в 1967 году, исполнил популярный венгерский певец Петер Поор.
«Люди встречаются»
Автор перевода: Олег Жукова.
Композитор (музыка): Виктор Гаваши.
Люди встречаются, люди влюбляются, женятся.
Мне не везет в этом так, что просто беда.
Вот наконец вчера вечером встретил я девушку.
Там где тревожно гудят, стучат поезда.
В свой вагон вошла она.
Улыбнулась из окна.
Поезд тронул, а я вслед
Лишь рукой помахал ей в ответ.
Волосы светлые в косы вплетенные, а глаза,
Неба бездонного синь, в улыбке весна.
Стройная, милая, очень красивая девушка.
Может быть где-то, где-то рядом она.
В свой вагон вошла она.
Улыбнулась из окна.
Поезд тронул, а я вслед
Лишь рукой помахал ей в ответ. В свой вагон вошла она.
Улыбнулась из окна.
Поезд тронул, а я вслед
Лишь рукой помахал ей в ответ.
Люди встречаются, люди влюбляются, женятся.
Мне не везет в этом так, что просто беда.
Что просто беда.
Что просто беда.
Что просто беда.