Conan Exiles - Isle of Siptah 2.3 - New Pet: Shaggai Drone
When killing some Shaggai Drones, they dropped Shaggai Larvae, which we were able to grow into pet drones. These things are gross and horrible, but kind of fun to have follow you around, making their awful noises. Here's how we found and grew the larvae.
It appears the Queen Jelly has no impact on growing the drones.