Santa Barbara 357 СЕРИЯ (РУССКИЙ ЯЗЫК/RU)
Сериал Санта-Барбара. Мыльная опера. Телевизионная эпопея.
Русская многоголосая озвучка: актеры театра и кино - Татьяна Иванова, Елена Ставрогина, Александра Кожевникова, Галина Чигинская, Олег Куликович, Валерий Захарьев и Станислав Концевич. Коммерческий перевод с английского: Михаил Коваленко, при участии МэриМэй. Автор литературного текста: Елена Ставрогина. Редактура: CapRidge.
Запуганная анонимками Керка, Джина решает сбежать из города и спешит уничтожить улики. Всё это видит Керк. Иден и Круз танцуют в "Ориент-экспресс", за ними наблюдает Сантана. После Круз расспрашивает Иден о ночи, когда была отключена система, речь снова заходит о личном и оба расходятся. У Кэпвеллов Джина набрасывается с обличающими речами сначала на Мейсона (в присутствии Дженнис), потом на Иден и Керка. Затем прощается с Си-Си, и уезжает. Эмми настроена праздновать Рождество, но Брик возвращается мрачнее тучи. Джина, вырубив Сантану, похищает Брендона. Мейсон ночует у Дженнис. Во сне ему является дух Ченнинга и строго по Диккенсу призывает исправиться в одну ночь.
http://www.teleserial.com/story/24753...