BHARATHI URAITHA PANCHALI SABATHAM | பாரதி உரைத்த பாஞ்சாலி சபதம் | FULL VERSION | MADURAI CHYKS

Опубликовано: 13 Июнь 2026
на канале: Sivayogananda - Chinmaya Mission Madurai
21,633
441

Panchali Sabadham from the epic Mahabharatha is dramatically elucidated by the famous tamil poet Subramaniya Bharathiyar. Through his poetry he stresses on the glory of womenhood and establishes that righteousness(Dharma) always prevails. When the Pandavas and Kauravas sat for the game of gambling, with the master manoeuvring and plot of Sakuni, Dharmar loses his kingdom, wealth, his brothers and his wife Panchali. The arrogant Duruyodhana pulls Panchali in to the court of Hasthinapur and humiliated her and commanded his brother Duchadhana to unveil her saree. Panchali a great devotee of lord Krishna prays and surrenders at this time of great distress. Lord Krishna comes to rescue his devotee in danger. Panchali vows to take revenge on Kauravas and so goes the Mahabharatha.

CAST
1 Arjunan - Abirami S
2 Aswathaman - Shriram R S
3 Bharathiyar - Hariram S
4 Bheeman - Aditya Damodhar D
5 Bheeshmar - Shrishivani S
6 Dharmar - Subhasree H
7 Dhritharashtran - Tejomathy P
8 Dronacharyar - Dinesh Kumar M
9 Duchadhanan - Varsha L
10 Duriyodhanan - Tejas Prabu N T
11 Gandhari - Kajol K H
12 Karnan - Hamsavardhini A
13 Krishnar - Sudarsa R
14 Kunthi - Vishwadhika R
15 Nakulan - Arjun Athreya
16 Narrator - Abinaya S
17 Narrator - Anuthama S
18 Panchali - Akshara R
19 Sahadevan - Visvas Athreya
20 Sakuni - AravindKumar C
21 Vidhurar - Shobitha C
22 Vikarnan - Rogith Prasannaa V

CREW
1 Additional Edits - Roshan R
2 Cinematography - Nirmal raja K L
3 Costume Design - Muthulakshmi Thirumalaiappan
Nandhini Ashok Raj
4 Editing - Nithish Raja K L
5 Lyrics - Hari Ramkumar
6 Mastering - Vijayaraghavan
7 Mixing - Ajith Samuel
8 Music - Manikandan Mathi
9 Poster Design - Nirmal Raja K L
Shriram R S
10 Rhythm - Johnson
11 Screenplay - Tejas Prabu N T
12 Script - Arthi Ramachandran
13 Subtitle Encoding - Aravind C
Anuthama S
Abinaya S
14 Subtitle Translation - Dr. S. Ponmeera Vivek
15 Technical Supervisor - Jayapradeep Jiothis
16 Title Design - Deepika
Smt Nandhini Ashok Raj
17 Title Audio FX - Manikandan Mathi & Praveen Kumar R
18 Vocals - Abinaya S
Anuthama S
Vivekha K L
19 Voice-Dubbing - Prasanth R
Narendran M
Nirmal raja K L
Nithish raja K L
Raghavan Yougesh
Nandhini Ashok Raj
20 Voice Pitching - Hariram S
21 Voice Mixing - James

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinmaya Mission was established in India in 1953 by devotees of the world-renowned Vedanta teacher, His Holiness Swami Chinmayananda. Guided by his vision, the Mission has continued mushrooming across the globe. Under the Guidance of Swami Sivayogananda and dedicated mission members, Chinmaya Mission conducts various programs which benefits all age groups across Madurai.

Chinmaya Yuva Kendra (CHYK) is the global youth wing of Chinmaya Mission. It aims to empower youth with vision, values and dynamism for success in all fields. The motto of CHYK is “Harnessing youth potential through dynamic spirituality.

#ChinmayaMissionMaduraiChannel - Click to subscribe    / chinmayamis.  .

Connect with us at
Website - http://www.chinmayamissionmadurai.org
Facebook -   / chinmayamiss.  .