Shooting the enemy in the back of our payload does not give any hit markers while aimed directly at enemy multiple times. This was the second time I noticed this to be the case and it seems to work both ways where the player in the back can't shoot people outside of the truck even with a 100% clear line of sight.