In this video you will learn how to use Fill Hole in the sculpting environment. It's as simple as it sounds but remember to not create too many triangle panels/faces which is still a default for some Fill Hole options.
You can find more Fusion 360 Tutorials here: https://www.proteanman.com/fusion360-...