adam's Peak Srilanka
சிவனொளிபாத மலை, Sripadaya, Adam's Peak,
இம்மலையானது சபரகமுவா, மத்திய மாகாணங்களுக்கிடையிலான எல்லையில் அமைந்துள்ளது. மலையுச்சியில் காணப்படும் 1.8 மீட்டர் அளவான பாறை அமைப்பு கௌதம புத்தரின் காலடிச் சுவடாக பௌத்தர்களால் கருதப்படுகிறது, இந்து சமய நம்பிக்கைகளின் படி இது சிவனின் காலடிச் சுவடாக கருதப்படுவதோடு இஸ்லாமியர்கள் இதை பாவா ஆதம் மலை - ஆதாம் ஆதாமின் காலடிச் சுவடாக கருதுகின்றனர்.
This mountain is located on the border between Sabaragamua and Central Provinces. The 1.8-meter rock formation found at the top of the hill is considered by Buddhists as the footprint of Gautama Buddha, according to Hindu religious beliefs it is considered the footprint of Shiva and Muslims consider it as Bava Adam Hill - The footprint of Adam Adam.
මෙම කන්ද සබරගමුව සහ මධ්යම පළාත් අතර මායිමේ පිහිටා ඇත. කඳු මුදුනේ හමුවන මීටර් 1.8ක් උසැති පාෂාණ සැකැස්ම බෞද්ධයන් විසින් ගෞතම බුදුන්ගේ පා සටහන ලෙස සලකන අතර හින්දු ආගමික විශ්වාසයන්ට අනුව එය ශිවගේ පා සටහන ලෙස සලකන අතර මුස්ලිම්වරුන් එය Bava Adam Hill - Adam Adam ගේ පා සටහන ලෙස සලකති.