The process of creating a lithophane is a little different from the usual CAM workflow, as you're starting from a 2D, non-vector image. Here's an example of how you can use MeshCAM to bridge the gap between bitmap and physical end product.
This project was milled on the Carbide3D Nomad CNC.
Visit carbide3d.com to learn more.