[ Tutorial ]Fixing locked keyframes
MonkieJunkie tells me that you can also fix this bug by just Saving and re-opening the clip. I did not know this. woops.
If you have ever encountered a state in SFM where your keyframes no longer work after a certain length of time, this is the solution.