Sam & Cat - Just Fine (Michael Corcoran) (2014)
Just Fine foi a música da abertura da série Sam & Cat. espero que gostem e fique de olho nos videos novos, lançamos segunda a sexta musica novas
Tradução e letra original:
Eu nunca estou tão longe
I'm never that far
Não importa onde você está
No matter where you are
Acredite
Believe it
Nós podemos fazer isso se tornar realidade
We can make it come true
Faremos do nosso jeito
We'll do it our way
Não importa o que eles digam
No matter what they say
Porque ninguém vai fazer isso por você
'Cause no one's gonna do it for you
Ooh, ooh, sim
Ooh, ooh, yeah
Mas eu-eu-eu-eu, eu nunca direi nunca
But I-I-I-I, I'll never say never
Contanto que nos mantenhamos juntos
As long as we keep it together
Er-er-oh
Er-er-oh
Se você está vivendo um sonho
If you're living a dream
E você sabe o que isso significa
And you know what it means
Então você não pode
Then you can't
Deixe eles mudarem de ideia
Let 'em change your mind
É a vida que escolhemos
It's the life that we choose
E ainda quebramos as regras
And we still break the rules
Mas vai ficar tudo bem
But it's all gonna be just fine
E enquanto tudo o que precisamos
And while all we need
É só fazer de conta
Is just to make believe
Sim tudo
Yeah everything
Começa quando você faz
Begins when you do
Só tenho que deixar ir
Just got to let go
Porque o seu original
Cause your original
E ninguém mais pode fazer isso como você, ooh, ooh, sim
And no one else can do it like you, ooh, ooh, yeah
Mas eu, eu, eu, eu, eu nunca direi nunca
But I, I, I, I, I'll never say never
Contanto que nos mantenhamos juntos
As long as we keep it together
Er-er-oh
Er-er-oh
Se você está vivendo um sonho
If you'r living a dream
E você sabe o que isso significa
And you know what it means
Então você não pode
Then you can't
Deixe eles mudarem de ideia
Let 'em change your mind
É a vida que escolhemos
It's the life that we choose
E ainda quebramos as regras
And we still break the rules
Mas vai ficar tudo bem
But it's all gonna be just fine
Sim, vamos ficar todos bem
Yeah we're all gonna be just fine
Bem
Just fine
E se você for mal interpretado, pense em sua vida
And if you are misunderstood, just think of your life
Não se sinta mal, os tempos que tivemos foram livres
Don't feel bad it's the times we've had were free
Se você está vivendo um sonho
If you're living a dream
E você sabe o que isso significa
And you know what it means
Então você não pode
Then you can't
Deixe eles mudarem de ideia
Let 'em change your mind
É a vida que escolhemos
It's the life that we choose
E ainda quebramos as regras
And we still break the rules
Mas vai ficar tudo bem
But it's all gonna be just fine
Bem
Just fine
Se você está vivendo um sonho
If you're living a dream
E você sabe o que isso significa
And you know what it means
Então você não pode
Then you can't
Deixe eles mudarem de ideia
Let 'em change your mind
É a vida que escolhemos
It's the life that we choose
E ainda quebramos as regras
And we still break the rules
Mas vai ficar tudo bem
But it's all gonna be just fine
Sim, vamos ficar todos bem
Yeah we're all gonna be just fine
Você e eu vamos ficar bem
You and me, we're going to be just fine
#samecat #justfine #bestmusics #pop