Assassin's Creed II: The Tomb
Thanks to advice from La Volpe; Ezio discovers a special, hidden passageway that leads to an Assassin Tomb where he was able to eavesdrop and learn what the Templars are planning: An Assassination attempt on Lorenzo De Medici